Zitat von Bussinchen Quindi la vostra Bussinchen non metterebbe la strana forma ASPIRAPOLVERI nel nostro dic, neppure nella categoria 1. Potrebbe trattarsi di un errore nello Zinga. Abbiamo anche trovato errori nel Duden tedesco. Errare humanum est. Eh, anche nel Duden abbiamo già trovato differenze ed inconsequenze tra la versione elettronica del CD e la versione stampata del libro. Allora non mettiamo la forma ASPIRAPOLVERI nel nostro dic, nemmeno nella categoria 1, vero?!
fausir
Offline
16.10.2010 16:51
Almeno sullo zinga 2011 non è solo dim. di aspro ma anche: aspretto [1532] A agg. 1 Dim. di aspro. 2 Che ha sapore tendente all'aspro: vino aspretto. per me è valida. !!! RISOLTO !!!
fausir
Offline
16.10.2010 16:53
Assalimenti è buona. !!! RISOLTO !!!
fausir
Offline
16.10.2010 16:56
Il discorso dell'ausiliare avere vale solo per i verbi intransitivi, quindi queste vanno tutte bene. !!! RISOLTO !!!
Posso sempre mettere ASPIRAPOLVERI nella categoria p.s in attesa di ulteriori ricerche....
fausir
Offline
16.10.2010 16:57
Non ci sono nemmeno sul 2011.
fausir
Offline
16.10.2010 16:59
Zitat von fausir aspiratore [fr. aspirateur, dal lat. aspirāre ‘aspirare’ ☼ 1874] s. m. 1 Apparecchio per estrarre aria, gas o polvere da un ambiente. 2 (med.) Strumento chirurgico per aspirare liquidi o sangue da una ferita. Evidentemente un aspiratore per lo zinga può essere solo uno di questi due apparecchi ed in tal caso si spiega perché lo consideri solo s.m. @GioRock: Metti dunque le forme ASPIRATRICE, ASPRIRATRICI nella categoria 1, dato che anche il Hoepli secondo me è una fonte affidabile, anche se non è la base delle parole valide della FIGS. Siccome lo Scrabble3D permette di attivare/disattivare delle categorie di dizionario, possiamo completare il vocabolario ufficiale della FIGS aggiungendovi delle parole supplementari che però devono essere parole grammaticalmente corrette. Nel caso attuale io direi che prendendo in considerazione il Hoepli e trattandosi di forme corrette non è sbagliato aggiungere le forme femminili nella categoria 1. !!! GIA RISOLTO !!!
fausir
Offline
16.10.2010 17:03
Guardando il file ho notato che tutta la coniugazione di addogliare è stata messa tra le parole supplementari, secondo me sarebbe da reintegrare. In più ci sarebbe addolcare: ADDOLCA ADDOLCAI ADDOLCAMMO ADDOLCANDO ADDOLCANO ADDOLCANTE ADDOLCANTI ADDOLCARE ADDOLCARONO ADDOLCARSI ADDOLCASSE ADDOLCASSERO ADDOLCASSI ADDOLCASSIMO ADDOLCASTE ADDOLCASTI ADDOLCATA ADDOLCATE ADDOLCATI ADDOLCATO ADDOLCAVA ADDOLCAVAMO ADDOLCAVANO ADDOLCAVATE ADDOLCAVI ADDOLCAVO ADDOLCHERA ADDOLCHERAI ADDOLCHERANNO ADDOLCHEREBBE ADDOLCHEREBBERO ADDOLCHEREI ADDOLCHEREMMO ADDOLCHEREMO ADDOLCHERESTE ADDOLCHERESTI ADDOLCHERETE ADDOLCHERO ADDOLCHI ADDOLCHIAMO ADDOLCHIATE ADDOLCHINO ADDOLCO !!! RISOLTO !!!
fausir
Offline
16.10.2010 17:04
Ed addolciare: ADDOLCERA ADDOLCERAI ADDOLCERANNO ADDOLCEREBBE ADDOLCEREBBERO ADDOLCEREI ADDOLCEREMMO ADDOLCEREMO ADDOLCERESTE ADDOLCERESTI ADDOLCERETE ADDOLCERO ADDOLCI ADDOLCIA ADDOLCIAI ADDOLCIAMMO ADDOLCIAMO ADDOLCIANDO ADDOLCIANO ADDOLCIANTE ADDOLCIANTI ADDOLCIARE ADDOLCIARONO ADDOLCIARSI ADDOLCIASSE ADDOLCIASSERO ADDOLCIASSI ADDOLCIASSIMO ADDOLCIASTE ADDOLCIASTI ADDOLCIATA ADDOLCIATE ADDOLCIATI ADDOLCIATO ADDOLCIAVA ADDOLCIAVAMO ADDOLCIAVANO ADDOLCIAVATE ADDOLCIAVI ADDOLCIAVO ADDOLCINO ADDOLCIO !!! RISOLTO !!!
fausir
Offline
16.10.2010 17:06
Addoparsi: ADDOPA ADDOPAI ADDOPAMMO ADDOPANDO ADDOPANO ADDOPANTE ADDOPANTI ADDOPARE ADDOPARONO ADDOPARSI ADDOPASSE ADDOPASSERO ADDOPASSI ADDOPASSIMO ADDOPASTE ADDOPASTI ADDOPATA ADDOPATE ADDOPATI ADDOPATO ADDOPAVA ADDOPAVAMO ADDOPAVANO ADDOPAVATE ADDOPAVI ADDOPAVO ADDOPERA ADDOPERAI ADDOPERANNO ADDOPEREBBE ADDOPEREBBERO ADDOPEREI ADDOPEREMMO ADDOPEREMO ADDOPERESTE ADDOPERESTI ADDOPERETE ADDOPERO ADDOPI ADDOPIAMO ADDOPIATE ADDOPINO ADDOPO !!! RISOLTO !!!
fausir
Offline
16.10.2010 17:07
Ed addopparsi: ADDOPPA ADDOPPAI ADDOPPAMMO ADDOPPANDO ADDOPPANO ADDOPPANTE ADDOPPANTI ADDOPPARE ADDOPPARONO ADDOPPARSI ADDOPPASSE ADDOPPASSERO ADDOPPASSI ADDOPPASSIMO ADDOPPASTE ADDOPPASTI ADDOPPATA ADDOPPATE ADDOPPATI ADDOPPATO ADDOPPAVA ADDOPPAVAMO ADDOPPAVANO ADDOPPAVATE ADDOPPAVI ADDOPPAVO ADDOPPERA ADDOPPERAI ADDOPPERANNO ADDOPPEREBBE ADDOPPEREBBERO ADDOPPEREI ADDOPPEREMMO ADDOPPEREMO ADDOPPERESTE ADDOPPERESTI ADDOPPERETE ADDOPPERO ADDOPPI ADDOPPIAMO ADDOPPIATE ADDOPPINO ADDOPPO !!! RISOLTO !!!
fausir
Offline
16.10.2010 17:12
Adduarsi: ADDUA ADDUAI ADDUAMMO ADDUANDO ADDUANO ADDUANTE ADDUANTI ADDUARE ADDUARONO ADDUARSI ADDUASSE ADDUASSERO ADDUASSI ADDUASSIMO ADDUASTE ADDUASTI ADDUATA ADDUATE ADDUATI ADDUATO ADDUAVA ADDUAVAMO ADDUAVANO ADDUAVATE ADDUAVI ADDUAVO ADDUERA ADDUERAI ADDUERANNO ADDUEREBBE ADDUEREBBERO ADDUEREI ADDUEREMMO ADDUEREMO ADDUERESTE ADDUERESTI ADDUERETE ADDUERO ADDUI ADDUIAMO ADDUIATE ADDUINO ADDUO !!! RISOLTO !!!
Ho trovato ASSEGNAMENTUCCI nel dizionario, mentre non c'è ASSEGNAMENTUCCIO ... Cosa faccio, dato che è nella categoria zinga15
fausir
Offline
16.10.2010 17:41
....uccio non c'è perché è troppo lunga, l'altra è da spostare tra le suppl.
Announcements
| | - English
| | - Deutsch
English
| | - Bugreports & Suggestions
| | | - Bugreports & Suggestions
| | | - Solved bugs
| | | - From patch to patch
| | - FAQ and support
| | | - Questions about the program
| | | - User's guide for Scrabble3D
| | | - Wiki
| | | - About the code, compilation and debugging
| | - Server
| | | - Server status
| | | - Questions about server and network games
| | - Scrabble3D
| | | - Localization
| | | - Design
| | | - English dictionaries
| | - General
| | | - Forum, Facebook, Twitter
| | | - Café
Deutsch
| | - Für neue Forumsmitglieder und Forumsgäste
| | | - Leitfaden
| | - Fehlermeldungen & Wünsche
| | | - Fehlermeldungen & Wünsche
| | | - Behobene Fehler und erfüllte Wünsche
| | | - Beobachtungen
| | | - Fragen zu den Sprachdateien
| | - FAQ und Support
| | | - Fragen zum Programm
| | | - Fragen bei Problemen
| | | - Tipp des Tages
| | | - Wiki
| | - Server
| | | - Serverstatus
| | | - Fragen zum Server und Netzwerkspiel
| | - Allgemeines
| | | - Forum, Facebook, Twitter
| | | - Informatives
| | | - Scrabble-Partien
| | | - Internationales
| | | - Unterhaltsames, Grüße und Wünsche
| | | - Café
| | - Turniere
| | | - Online-Turniere mit Scrabble3D
| | | - Sonstige Turniere und Scrabble-Treffs
| | - Rätselecke
| | | - Geros Superscrabble-Rätsel
| | | | - Allgemeines
| | | | - 2010
| | | | - 2011
| | | | - Diskussion
| | | | - Lösungen
| | | - Grangraus Geo-Rätsel
| | | | - Classic Geo
| | | | - Super Geo
| | | - Anagramme
| | | - 3.1.4
Geros SuperDic - die ultimative Wortfabr...
| | - Einführung in Geros SuperDic
| | - Fragen zum Scrabble-Wortschatz
| | - Problemlösungen zu einzelnen Buchstaben
| | | - A
| | | - B
| | | - C
| | | - D
| | | - E
| | | - F
| | | - G
| | | - H
| | | - I
| | | - J
| | | - K
| | | - L
| | | - M
| | | - N
| | | - O
| | | - P
| | | - Q
| | | - R
| | | - S
| | | - T
| | | - U
| | | - V
| | | - W
| | | - X
| | | - Y
| | | - Z
| | | - Ä
| | | - Ö
| | | - Ü
| | | - sonstige
| | | - Minimalpaare
| | - Gültig oder nicht gültig? Die Crux mit d...
| | | - A
| | | - B
| | | - C
| | | - D
| | | - E
| | | - F
| | | - G
| | | - H
| | | - I
| | | - J
| | | - K
| | | - L
| | | - M
| | | - N
| | | - O
| | | - P
| | | - Q
| | | - R
| | | - S
| | | - T
| | | - U
| | | - V
| | | - W
| | | - X
| | | - Y
| | | - Z
| | - Der Blick übern Zaun: Universalduden & Co
| | - Duden
| | | - Externer Direktlink zu Geros SuperDic-Ch...
| | - Tipps und Tricks zu Scrabble
| | - Tutorial: Die Wortsuche in Scrabble3D
| | | - Allgemeines
| | | - Inhaltsverzeichnis
| | | - L 1
| | | - L 2
| | | - L 3
| | | - L 4
| | | - L 5
| | | - L 6
| | | - L 7
| | | - L 8
| | | - Diskussion und Fragen
| | - Kurioses und Unterhaltsames
| | - Archiv
| | | - RD 25
| | | - RD 26
Français
| | - Mises à jour
| | - Rapports de bogues & suggestions
| | | - Rapports de bogues & suggestions
| | | - Bogues éliminés & désirs exaucés
| | - FAQ et support
| | | - Questions sur le programme
| | | - Questions lors de problèmes
| | | - Conseil du jour
| | | - Wiki
| | - Serveur
| | | - Statut du serveur
| | | - Questions sur le serveur et les jeux en ...
| | - Scrabble3D
| | | - Forum, Facebook, Twitter
| | | - français.dic
| | | - Validité des mots
| | | - Café
Italiano
| | - Aggiornamenti
| | - Segnalazioni di bug e suggerimenti
| | | - Segnalazioni di bug e suggerimenti
| | | - Bug eliminati e richieste esaudite
| | - FAQ e supporto
| | | - Domande sul programma
| | | - Suggerimento del giorno
| | | - Wiki
| | - Server
| | | - Status del server
| | | - Domande sul server di gioco ed il gioco ...
| | - Scrabble3D
| | | - Scrabble in generale
| | | - italiano.dic
| | | - Forum, Facebook, Twitter
| | | - Caffè
| | - Problemi di Scrabble
| | | - 2011
| | - Napulitano
Español
| | - Actualizaciones
| | - FAQ y soporte
| | | - Preguntas sobre el programa
| | | - Wiki
| | - Servidor
| | | - Estatus del servidor
| | | - Preguntas sobre el servidor de juego y e...
| | - Scrabble3D
| | | - español.dic
| | | - Forum, Facebook, Twitter
| | | - Café
| | - Scrabble en general
| | | - Desafíos y rompecabezas
Svenska
| | - Uppdateringar
| | - FAQ och support
| | - Server
| | | - Serverstatus
| | | - Frågor om servern och nätverksspel
| | - Scrabble3D
| | | - Café
Lingua Latina
| | - Auxilium: De ludo Scrabble3D lingua Lati...
| | - De verbis in indicem latin.dic referendis
| | | - A
| | | - B
| | | - C
| | | - D
| | | - E
| | | - F
| | | - G
| | | - H
| | | - I
| | | - L
| | | - M
| | | - N
| | | - O
| | | - P
| | | - Q
| | | - R
| | | - S
| | | - T
| | | - U
| | | - V
| | | - X
| | | - Sonstige: K Y Z
| | | - Grundsatzentscheidungen
| | | - Problemfälle des L&S-Wortschatzes
| | | - Fragen zur Grammatik
| | | - Lewis & Short - Lexikographisches
| | | - Gesamtlisten
| | | - Sonstige Listen
| | - Universalia
| | | - De programmate ludoque Scrabble3D
| | | - Discussions in English about Latin Scrabble
| | | - Taberna
| | - Aenigmata Scrabularum
International
| | - General: Internationalization and Locali...
| | | - Practical tips for translation of *.lang...
| | | - General Questions About Translation/Loca...
| | | - International Scrabble Rules
| | | - Tipps für Fremdsprachen
| | | - International Users' Requests
| | - Arabic
| | - Basque
| | - Catalan
| | - Celtic languages
| | | - Irish Gaelic - Gaeilge
| | | - Díospóireacht faoi Scrabble i nGaeilge
| | | - Scottish Gaelic - Gàidhlig
| | | - Deasbadan air Scrabble sa Ghàidhlig
| | - Dutch
| | - Esperanto
| | - Finnish
| | - Fula / Fulfulde / Pulaar
| | - Greek
| | | - Ἑλληνικὴ γλῶσσα - Ancient Greek - Altgri...
| | | - Νέα Ελληνικά - Modern Greek - Neugriechisch
| | - Hebrew
| | - Hungarian
| | - Persian
| | | - Scrabble3D auf Persisch
| | | - Farsinchens Café
| | - Polish
| | - Portuguese
| | - Romanian
| | - Russian
| | - Slovakian
| | - Tamil
| | - More languages
Sprung