46. Quadragesimum Sextum Aenigma - - - Beati qui lugent
BEATI QUI LUGENT QUONIAM IPSI CONSOLABUNTUR
Selig die trauern, denn sie werden getröstet werden.
Das ist eine der berühmten Seligpreisungen aus der Bergpredigt von Jesus. Sie passt vielleicht nicht ganz zum Fasching, aber die Fastenzeit ist ja auch nicht mehr allzu weit.
Das Haupt-Lösungswort passt jedenfalls zu diesem Spruch, aber vielleicht sogar auch zum Fasching. Es gibt dann noch einen oder zwei Bingos, je nach verwendetem Wörterbuch.
#48 47. Quadragesimum Septimum Aenigma - - - Mens sana
Thread geschlossen
47. Quadragesimum Septimum Aenigma - - - Mens sana
MENS SANA IN CORPORE SANO
Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper.
Das kommt in einer Satire von Juvenal vor (10, 356) und ist eigentlich ganz aus dem Zusammenhang gerissen. Juvenal meint nämlich nicht, dass ein gesunder Körper die Voraussetzung für einen gesunden Geist ist, sondern dass wir Menschen es den Göttern überlassen sollten, zu entscheiden, was für uns gut ist, und wenn wir sie doch um etwas bitten, dann allenfalls um einen gesunden Geist in einem gesunden Körper.
Das Hauptlösungswort kennt sicher jeder, der auch nur entfernt mit Latein in Berührung gekommen ist. Es hat etwas mit dem Thema Gesundheit zu tun und kann an sieben verschiedenen Stellen angelegt werden. Zwei davon liefern die höchste Punktanzahl.
Es gibt aber noch eine ganze Reihe weiterer Bingos (mindestens zehn), die größtenteils auch an mehreren Stellen angelegt werden können.
#49 48. Duodequinquagesimum Aenigma - - - Tres faciunt collegium
Thread geschlossen
48. Duodequinquagesimum Aenigma - - - Tres faciunt collegium
TRES FACIUNT COLLEGIUM
Drei bilden einen Verein.
Dieser Spruch geht auf den oströmischen Kaiser Justinian I. zurück und bedeutet ursprünglich, dass zur Bildung einer Gesellschaft mindestens drei Personen erforderlich sind. An den Universitäten meint man damit seit dem Mittelalter und teilweise bis heute, dass für die Abhaltung einer Vorlesung außer dem Dozenten noch mindestens zwei Studenten anwesend sein müssen.
Ich hab mich an diesen Spruch erinnert, als ich gesehen habe, dass an meinem Altgriechisch-Kurs in diesem Semester nur drei Personen teilnehmen (inklusive der Lehrerin).
Die Hauptlösung ist ein Wort, das etwas mit dem zu tun hat, was wir in diesem Kurs machen. Es gibt dann noch vier bis fünf weitere Bingos, von denen einer gleich viele Punkte wie die Hauptlösung liefert. Ein anderer passt inhaltlich auch zu unserem Kurs.
#50 49. Undequinquagesimum Aenigma - - - Semper aliquid addiscendum est
Thread geschlossen
49. Undequinquagesimum Aenigma - - - Semper aliquid addiscendum est
SEMPER ALIQUID ADDISCENDUM EST
Es gibt immer etwas dazuzulernen.
Das kommt in ähnlicher Form mindestens zweimal bei Cicero vor und ist natürlich sehr verwandt zu dem Spruch AETAS NULLA AD DISCENDUM SERA, den ich bereits vor etwas mehr als einem Jahr zu einem Rätsel verarbeitet habe.
Das Hauptlösungswort bezeichnet wieder etwas, das sich zum Lernen eignet.
Es gibt dann noch ein zweites Lösungswort, das ziemlich ungewöhnlich ist, aber genauso viele Punkte bringt, sowie ein drittes, das an vier verschiedenen Stellen angelegt werden kann.
Das Latein-Rätsel macht jetzt verlängerte Osterferien, was unter anderem mit dem Hamburger Turnier zusammenhängt. Das nächste Rätsel wird voraussichtlich erst am 6. Mai erscheinen. Bis dahin viel Spaß beim Raten und Scrabbeln, und ein frohes Osterfest!
#52 51. Quinquagesimum Primum Aenigma - - - Omnium enim rerum
Thread geschlossen
51. Quinquagesimum Primum Aenigma - - - Omnium enim rerum
OMNIUM ENIM RERUM PRINCIPIA PARVA SUNT
Denn aller Dinge Anfang ist klein.
Dieses Zitat stammt von Cicero (De finibus bonorum et malorum 5, 58) und erlaubt verschiedene Interpretationen. So hat es z.B. Edith von der Münchner Scrabblerunde ihrer Dissertation über Mikroskopie vorangestellt, weil es dort natürlich um sehr kleine Dinge geht ( http://epub.uni-regensburg.de/10067/1/Diss_E-Schnell.pdf ). Danke an grangrau (auch von der Münchner Runde), der mich darauf aufmerksam gemacht hat!
Man kann den Spruch aber auch so verstehen, dass er Mut machen soll, wenn etwas noch sehr klein ist, aber etwas Großes daraus werden kann. So könnte man ihn vielleicht auch auf die deutsche Scrabble-Szene beziehen, die ja insbesondere im Vergleich mit der englischen und französischen ziemlich klein ist.
Es gibt diesmal nur einen Lösungsbingo, und er geht in die soeben angedeutete Richtung.
52. Quinquagesimum Secundum Aenigma - - - Citius, altius, fortius
CITIUS, ALTIUS, FORTIUS
Schneller, höher, stärker!
Das ist zwar das Motto der Olympischen Spiele, aber cum grano salis kann man es auch auf die Deutsche Scrabble-Meisterschaft anwenden. Da kommt es zwar nicht so sehr auf die Schnelligkeit an, aber die Uhr tickt doch, und höhere Punktezahl und Spielstärke sind auf jeden Fall wichtig.
Das Haupt-Lösungswort bezeichnet etwas, das wohl alle Teilnehmer der DM anstreben. Es gibt aber noch (mindestens) 14 weitere Bingos, sodass für langes Rätselvergnügen gesorgt ist. Einer davon hat sogar gleich viele Punkte wie das Topwort.
#54 53. Quinquagesimum Tertium Aenigma - - - Nulla dies sine linea
Thread geschlossen
53. Quinquagesimum Tertium Aenigma - - - Nulla dies sine linea
NULLA DIES SINE LINEA
Kein Tag ohne eine Linie!
Das ist ein Grundsatz des griechischen Malers Apelles, von dem Plinius der Ältere berichtet. In übertragenem Sinne kann man diesen Spruch aber auch für alle möglichen (Kunst-)Fertigkeiten als Aufforderung zu beständiger Übung verstehen, also auch für die Kunst des Scrabblens.
Das Lösungswort passt dazu und kann in siebenfacher Weise angelegt werden. Wo ergeben sich die meisten Punkte?
Gerhard hat diese Inschrift auf seiner letzten Reise gesehen und mich darauf aufmerksam gemacht.
Das Hauptlösungswort ist ein Verb, das zusammen mit CONCORDIA ET PAX einen guten Wunsch ausdrückt. Es kann an zwei verschiedenen Stellen mit unterschiedlicher Punktanzahl angelegt werden.
Darüber hinaus gibt es noch bis zu etwa 15 weitere Bingos, je nach verwendetem Wörterbuch.
#56 55. Quinquagesimum Quintum Aenigma - - - Per aspera ad astra
Thread geschlossen
55. Quinquagesimum Quintum Aenigma - - - Per aspera ad astra
PER ASPERA AD ASTRA
Durch Mühsal (gelangt man) zu den Sternen.
Dieser bekannte Spruch geht auf eine Stelle aus der Tragödie Hercules furens von Seneca zurück. Er ist z.B. über dem Eingang des astronomischen Instituts der Universität Bonn zu sehen.
grangrau hat daraus ein schönes Rätsel gebastelt und mir geschickt. Ich unterbreche daher meine Sommerpause und lade euch ein, das gut zu dem Spruch passende Lösungswort zu suchen.
#57 56. Quinquagesimum Sextum Aenigma - - - Quasi modo geniti
Thread geschlossen
56. Quinquagesimum Sextum Aenigma - - - Quasi modo geniti
Gerhard Schmidt hat mir noch ein zweites Rätsel geschickt:
QUASI MODO GENITI INFANTES RATIONABILE SINE DOLO LAC CONCUPISCITE
Wie neugeborene Kinder verlangt (begierig) nach der unverfälschten, geistigen Milch.
Das ist eine Bibelstelle aus dem ersten Petrus-Brief, wie sie traditionell zu Beginn der lateinischen Messe am Sonntag nach Ostern gelesen wurde oder noch immer wird. Dieser Sonntag heißt daher auch QUASIMODO oder QUASIMODOGENITI.
QUASIMODO ist aber auch der Name einer Person aus einem berühmten Roman. Von da ist es dann nicht mehr weit zum Haupt-Lösungswort dieses Rätsels, das sich zumindest grammatikalisch richtig in die Bibelstelle einfügen lässt.
Für Spezialisten gibt es noch einen zweiten Bingo. Es handelt sich um ein ziemlich ausgefallenes Wort, das aus dem Griechischen kommt und auf zwei verschiedene Arten angelegt werden kann.
grangrau hat mich auf den folgenden Link aufmerksam gemacht:
Dort sieht man den Text der lateinischen Messe von Quasimodogeniti zusammen mit den altertümlichen Musiknoten (Neumen) und kann sich das natürlich auch anhören.
#58 57. Quinquagesimum Septimum Aenigma - - - Gignit autem
Thread geschlossen
57. Quinquagesimum Septimum Aenigma - - - Gignit autem
GIGNIT AUTEM ARTIFICIOSAM LUSORUM GENTEM CELLA SILVESTRIS
Waldzell aber bringt das kunstreiche Völkchen der Spieler hervor.
Mit "Spieler" sind hier die Glasperlenspieler gemeint. Das ist nämlich ein Zitat aus Hermann Hesses berühmtem Roman "Das Glasperlenspiel". Waldzell ist ein erfundener Ort, an dem sich die Hohe Schule dieses Spiels befindet, das alle Künste und Wissenschaften umfasst, insbesondere Musik und Mathematik. Ich konnte mich bei der Lektüre dieses Buches aber nicht des Eindrucks erwehren, dass auch Scrabble mit dem Glasperlenspiel irgendwie verwandt ist.
Das Lösungswort hat etwas damit zu tun, wie Schüler in diese besondere Schule kommen, aber auch wie Politiker zu ihren Ämtern kommen.
Es gibt dann noch einen zweiten Bingo, der eine grammatikalische Form eines Deponens darstellt, allerdings in einer etwas ungewöhnlichen Schreibvariante.
Als Österreicher möchte ich noch anmerken, dass es in Oberösterreich tatsächlich einen Ort namens Waldzell gibt. Der hat zwar nichts mit dem Glasperlenspiel zu tun, ist aber als Heimatort der Schisprunglegende Andi Goldberger nicht ganz unbekannt.
Bei Juvenal bezieht sich diese Frage auf die Sklaven, die die Ehefrauen bewachen sollen.
Heute denkt man dabei eher an Überwachungsdienste wie die NSA.
Das Haupt-Lösungswort ist der Titel eines 2005 auf Deutsch erschienen Thrillers, in dem dieser Spruch eine gewisse Rolle spielt. Aber dieses Wort ist auch sonst ziemlich bekannt. Ich kann nur hoffen, dass es nicht die Antwort auf die im Rätsel gestellte Frage darstellt.
Der zweite Lösungsbingo passt ganz gut zu meinen Haaren.
Für Spezialisten gibt es noch zwei weitere Bingos, die aber Beugungsformen sogenannter Hapaxlegomena sind, also von Wörtern, die nur einmal belegt sind.
#60 59. Undesexagesimum Aenigma - - - Quot homines
Thread geschlossen
59. Undesexagesimum Aenigma - - - Quot homines
QUOT HOMINES TOT SENTENTIAE
Wieviele Menschen, soviele Ansichten.
Dieses Sprichwort findet sich bei Terenz (Phormio 454).
Das Lösungswort zeigt einen Weg, wie man der Meinungsvielfalt begegnen kann. Es kann an zwei verschiedenen Stellen angelegt werden und erinnert an eine bekannte Persönlichkeit der deutschsprachigen Scrabbleszene.