Dieses Zitat vom Anfang der Confessiones des Augustinus gefällt mir, weil es einen weiten Interpretationsspielraum zulässt, der keineswegs nur auf den christlichen Gottesbegriff beschränkt ist.
Das Lösungswort ist eine grammatikalische Form eines Begriffs, der nicht nur bei Augustinus, sondern bei vielen Philosophen und auch sonst sehr häufig vorkommt. Es bringt weit über 100 Punkte.
Wie so oft bei lateinischen Rätseln gibt es auch hier zahlreiche weitere Bingos, und einer davon ist wieder genauso wertvoll wie die gesuchte Lösung. Ein anderer bringt zwar nicht so viele Punkte, ist dafür aber besonders leicht zu finden.
Das nächste Rätsel kommt erst in vier Wochen, also am 14. Mai. In der Zwischenzeit bin ich für eine Woche in Italien, und da werde ich zum ersten Mal in meinem Leben Rom sehen.
#33 32. Tricesimum Secundum Aenigma - - - Sat celeriter fit
Thread geschlossen
32. Tricesimum Secundum Aenigma - - - Sat celeriter fit
SAT CELERITER FIT QUIDQUID FIAT SATIS BENE
Was gut genug getan wird, ist auch schnell genug getan.
Dieser Spruch war eines der Lieblingsworte von Kaiser Augustus. Bussinchen hat mich darauf aufmerksam gemacht, als sie erfahren hat, dass ich mir Sorgen mache, weil sich die Fertigstellung der lateinischen Wörterliste so lange hinzieht.
Das Lösungwort erinnert an einen anderen, damit verwandten, sehr kurzen Ausspruch von Augustus, der ziemlich bekannt ist.
Es gibt dann noch einen gleich hoch bewerteten Bingo sowie zwei weitere, wobei jedes dieser vier Wörter an zwei verschiedenen Stellen angelegt werden kann.
Das Top-Lösungswort hat auch etwas mit der Zeit zu tun. Insgesamt gibt es 9 Bingos, wenn man Lösungswörter, die sich nur durch die Anlegestelle unterscheiden, als verschieden ansieht.
34. Tricesimum Quartum Aenigma - - - Omnia vincit amor
OMNIA VINCIT AMOR ET NOS CEDAMUS AMORI
Die Liebe besiegt alles, geben auch wir der Liebe nach!
Diese Worte kommen in den Bucolica von Vergil vor (10, 69). Zumindest der erste Teil „Omnia vincit amor“ dürfte aber ein weitverbreitetes Sprichwort gewesen sein.
Das Lösungwort wird wohl oft mit der Liebe assoziiert. Es ist ein Bingo, der an vier Stellen mit unterschiedlichen Punktezahlen angelegt werden kann.
Achtung: Ich möchte jetzt eine Sommerpause einlegen. Das nächste Latein-Rätsel wird daher voraussichtlich erst in 6 Wochen erscheinen, also am 3. September.
Ich wünsche allen Freunden dieser Rätselserie einen wunderschönen Sommer!
#38 37. Tricesimum Septimum Aenigma - - - Habent sua fata libelli
Thread geschlossen
37. Tricesimum Septimum Aenigma - - - Habent sua fata libelli
Vor ein paar Wochen hatte ich das nicht ganz billige Vergnügen, im Rahmen der Salzburger Festspiele eine Aufführung der fünften Symphonie von Anton Bruckner mitzuerleben. Im Programmheft fiel mir das folgende lateinische Sprichwort auf, mit dem der Autor die wechselvolle Geschichte der Partitur charakterisierte:
HABENT SUA FATA LIBELLI
Bücher haben ihre eigene Geschichte
Das stammt von dem römischen Grammatiker Terentianus Maurus. Der vollständige Wortlaut ist eigentlich PRO CAPTU LECTORIS HABENT SUA FATA LIBELLI, was im Programmheft so übersetzt wurde: Je nach Auffassungsgabe des Lesers haben Büchlein ihre Geschichte.
Das Top-Lösungwort des heutigen Rätsels kommt in einer etwas anderen grammatikalischen Form im Titel eines Werkes von Bruckner vor. Es gibt dann noch zwei oder drei weitere Bingos, abhängig vom verwendeten Wörterbuch.
#40 39. Undequadragesimum Aenigma - - - Cogito ergo taceo
Thread geschlossen
39. Undequadragesimum Aenigma - - - Cogito ergo taceo
Das heutige Rätsel ist topaktuell! Letzten Sonntag gab es nämlich in Österreich, eine Woche nach den Deutschen, Nationalratswahlen, und daher war gestern Regierungsbildung das Thema Nummer eins. Der Wissenschaftsminister antwortete auf eine diesbezügliche Frage vor laufender Fernsehkamera mit den folgenden denkwürdigen Worten:
COGITO ERGO TACEO
Ich denke, daher schweige ich.
Das Lösungswort hängt zumindest etymologisch mit dem genannten Thema zusammen und lässt sich an drei verschiedenen Stellen anlegen. Darüber hinaus gibt es noch einen weiteren Bingo.
Das Top-Lösungswort kommt bei Augustinus oft vor, insbesondere in dem zitierten Werk. Es ist begrifflich mit AMOR verwandt.
Es gibt dann noch fünf weitere Bingos. Einer davon bringt genauso viele Punkte wie die gesuchte Top-Lösung, ist aber ein sogenanntes Hapaxlegomenon, also eine Form eines Wortes, das nur ein einziges Mal belegt ist.
#43 42. Quadragesimum Secundum Aenigma - - - Musica truces mollit animos
Thread geschlossen
42. Quadragesimum Secundum Aenigma - - - Musica truces mollit animos
Am vergangenen Freitag durfte ich in der Aula der Salzburger Universität den unglaublichen Stimmen der King’s Singers lauschen. Als Erstes stand die Motette „Musica Dei donum optimi“ von Orlando di Lasso auf dem Programm. Der zweite Vers dieser Motette lautet
MUSICA TRUCES MOLLIT ANIMOS TRISTESQUE MENTES ERIGIT
Musik besänftigt wilde Herzen und richtet traurige Gemüter auf.
Das von mir vorgesehene Lösungswort kommt im Titel einer anderen Motette von Orlando di Lasso vor. In etwas anderer Schreibweise und Bedeutung ist es auch im Deutschen sehr bekannt.
Es gibt aber noch zwei weitere Bingos, von denen einer genauso viele Punkte wie das Haupt-Lösungswort bringt.
Für besonders eifrige Rätsellöser sage ich noch, dass es außerdem zwei Nicht-Bingos mit über 60 Punkten gibt.
Das Lösungswort hängt mit einer dazu passenden philosophischen Richtung zusammen. Es kann in zwei verschiedenen grammatikalischen Formen angelegt werden. Außerdem gibt es noch drei Bingos.
Das Top-Lösungswort ist dem Weihnachtsevangelium entnommen. Es kann an mehreren Stellen angelegt werden und reichlichen Punktesegen bringen.
Es gibt noch ein anderes ebenso gutes Lösungswort, das aber ziemlich wenig bekannt sein dürfte, sowie einige weitere nicht ganz so hochwertige Bingos. Darüber hinaus gibt es aber auch eine Reihe von Nicht-Bingos mit über 100 Punkten!
Ich wünsche allen Freunden dieses Rätsels ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr!
Das nächste Rätsel wird voraussichtlich am 14. 1. 2014 erscheinen.