HELVÉTISMES
Voici la liste des mots admis utilisés en Suisse (helvétismes).
Hier ist eine Liste aller zulässigen schweizerischen Ausdrücke.
Source / Quelle:
Site officiel de la FÉDÉRATION SUISSE de SCRABBLE / Offizielle Seite des Scrabble-Verbands der Schweiz:
http://www.fssc.ch/
Tous ces mots figurent dans l'ODS et sont admis! / Sämtliche Wörter stehen im ODS und sind gültig!
Bonne lecture! Viel Spaß beim Lesen!
A
ABRICOTINE nf eau-de-vie d'abricot
AGENDER vt noter sur un agenda
AGUILLER vt jucher de manière dangereuse ou précaire
ALÉMANIQUE adj et nm propre à la Suisse de langue allemande
AMIGNE nf vin blanc du Valais
AMMAN nm titre donné à certains magistrats locaux
APIGEONNER vt appâter - leurrer
APPENZELL nm fromage suisse
APPENZELLOIS,e adj du canton d’Appenzell
APPONDRE vt mettre bout à bout
APPONSE nf pièce ajoutée, appondue
ARGOVIEN,ne adj du canton d’Argovie
ARMAILLI nm pâtre des alpages
AROL nm ou nf pin montagnard
AROLE nm ou nf idem
AROLLE nm ou nf idem
ARVINE nf vin blanc du Valais
ASSERMENTATION nf prestation de serment
ATRIAU,x nm crépinette ronde
AULA nf grande salle d’une université, d’un musée
AUTOGOAL,s nm but marqué contre son camp
AZORER vt réprimander
B
BABOLER vi buter sur les mots
BALAN nm inv être sur le balan: hésiter
BALANT nm inv idem
BÂLOIS,e adj de Bâle
BARJAQUER vi bavarder pour ne rien dire
BASTER vi céder devant la force ou la menace
BATOILLER vi bavarder, jacasser
BELLÉTRIEN,ne n et adj étudiant des belles-lettres
BELLÉTTRIEN,ne n et adj idem
BÉNICHON nf réjouissances qui suivent les récoltes dans le canton de Fribourg
BERNOIS,e adj de Berne
BIENFACTURE nf bonne qualité
BIENNOIS, E adj de Bienne
BISCÔME nm sorte de pain d’épices
BISINGUE loc. de bisingue: de travers
BIZINGUE loc. de bizingue: de travers
BISSE nm long canal d’irrigation
BLETSER vt rapiécer
BLETZ nm rustine
BOBET,te n et adj nigaud
BOGUET nm cyclomoteur
BOILER,s nm chauffe-eau
BOILLE nf récipient à lait
BOITON nm porcherie
BOUCHOYER vt abattre ou dépecer (un porc)
BOUÉLER vi fam. Pousser des cris
BOUGILLON,ne adj et n qui a la bougeotte
BOUR nm valet d’atout, au jass
BOURE nm idem
BOURGEOISIAL,e,x adj de la bourgeoisie
BOURONNER vi se consumer lentement- couver sous la cendre
BOUTEFAS nm saucisson de porc
BRANTE nf hotte en bois pour les vendanges
BRICELET nm gaufre mince et croustillante
BRIGANDER vt malmener
BRINGUER vt importuner, ennuyer
BRISOLÉE nf repas valaisan composé de châtaignes et de fromages
BRÛLON nm odeur de roussi
C
CABALER vt tenter de gagner (quelqu’un) à une cause - organiser une manœuvre secrète contre quelqu'un
CALUGER vi se renverser avec une luge - échouer
CALURE nf personne savante
CAMBER vt enjamber
CAPET nm petit bonnet d’un armailli
CARNOTSET nm lieu aménagé pour boire entre amis
CARNOTZET nm idem
CARRON nm grosse brique
CARROUSEL nm manège forain
CASCO nf assurance tous risques
CATELLE nf carreau vernissé
CHABLON nm pochoir
CHANNE nf broc d’étain
CHARRET nm jeu de pions
CHÉDAIL nm matériel de ferme
CHENI nm désordre
CHENIT nm idem
CHEVRER v.déf. (infinitif) faire chevrer: faire enrager
CHIBRE nm variante du jeu de yass
CHINDER vi tricher
CHOTTE nf abri
CIBARE nm soldat qui marque à la cible
CICLÉE nf cri strident
CICLER v pousser des cris stridents
CIRONNÉ,E adj vermoulu
CLARK nm (Nom déposé) Engin de levage ou de traction
CLÉDAR nm porte de jardin
CLOPET nm petit somme
COCOLER vt cajoler, dorloter
COITRON nm petite limace
CONSORTAGE nm association de copropriétaires
COTTER vt étayer, caler (une porte)
COURATER vi courir de-ci, de-là
CRAMINE nf froid intense
CRAQUÉE nf fam. Grande quantité
CREVOTER vi dépérir, végéter
CROCHEUR, EUSE adj et n tenace, travailleur
CROUILLE adj petit, chétif
CROUSILLE nf tirelire
CUCHAULE nf variété de pain au lait sucré
CUISSETTES nf pl culotte de sport
CUPESSE nf culbute, faillite, désordre
D
DAMASSINE nf prune dont on fait une eau-de-vie
DÉCI nm décilitre
DÉGUILLER vt abattre, dégringoler
DELÉMONTAIN, E adj de Delémont
DÉMÂTINER vpr se lever très tôt
DÉMÉNAGEUSE nf camion de déménagement
DÉRUPE nf pente très raide
DÉRUPITER vi tomber ou glisser en montagne
DÉSALPE nf descente de l’alpage
DÉSALPER vi descendre de l’alpage
DÉVALOIR nm couloir d’une forêt de montagne - vide-ordures
DÉVESTITURE nf desserte d’un lieu
DEVISER vt estimer (des travaux) en vue d’un devis
DICASTÈRE nm subdivision d’une administration communale
DÔLE nf vin rouge suisse
DORIN nm vin blanc vaudois
E
ÉBRIQUER vt casser en morceaux
ÉCLAFER vt écraser, faire éclater
ÉCOLAGE nm frais de scolarité
EMBARDOUFLER vt barbouiller
EMMENTAL nm fromage suisse
EMMENTHAL nm idem
ENCAVAGE nm action de mettre des aliments en cave
ENCHÂTELER vt remplir au-delà du bord
ENCLENCHEUR nm aiguilleur
ENCOUBLER vpr trébucher sur quelque chose
ENGADINOIS, E adj de l'Engadine
ÉNUQUER vpr se casser la nuque
ÉPÉCLER vt briser
F
FAÎTIER,e adj central
FENDANT,s nm vin blanc du Valais
FION nm moquerie
FLOBERT nm fusil de petit calibre
FOEHNER (SE) vt se sécher les cheveux
FÖHNER (SE) vt se sécher les cheveux
FOLACHE nf écervelée
FOSSORIER nm unité de mesure de surface des vignes
FOURRE nf taie d’oreiller - enveloppe protectrice
FOUTIMASSER vi perdre son temps
FOYARD nm hêtre
FRIBOURG nm fromage suisse
FRIBOURGEOIS,e adj du canton de Fribourg
FRICASSE n grand froid
FROUILLER vi tricher
G
GADROUILLER vi patauger dans la boue
GÂTION,ne n enfant trop gâté
GATTER vt manquer (l’école)
GENEVOIS,e adj de Genève
GLARONNAIS,e adj du canton de Glaris
GOGER vt couver (une maladie)
GORON nm vin rouge corsé du Valais
GOUILLE nf mare, flaque d’eau
GRADER vt accéder à un grade supérieur
GREUBONS nm pl ce qui reste attaché au fond d’une casserole après cuisson d’un mets
GRIBICHE nf femme acariâtre
GRIMPION, ONNE n arriviste (nouveau féminin)
GRINCHE adj grincheux
GRINGE adj idem
GRISON,ne adj du canton des Grisons
GRUÉRIEN adj de la Gruyère
GRULETTE nf inv. fam. Avoir la grulette: avoir la tremblote
GUILLON nm bouchon d’un tonneau
GYMNASIAL,e,x adj relatif à un établissement d'enseignement
GYPSIER nm plâtrier, peintre
H
HUITANTAINE nf groupe d’environ quatre-vingts
HUITANTE adj num card quatre-vingts
HUITANTIÈME adj num ord quatre-vingtième
HUMAGNE nm vin blanc du Valais
HYDRANT,e n borne d’incendie
I
IMPERDABLE nf épingle de nourrice
INALPAGE nm montée des troupeaux à l’alpage
INALPE nf idem
INALPER vpr monter dans les alpages avec les troupeaux
J
JASS nm jeu de cartes
JASSER vi jouer au jass
JASSEUR,euse n joueur de jass
JOHANNISBERG nm vin blanc du Valais
JULIE nf journal local
JURASSIEN,ne adj relatif au Jura
L
LANDAMMANN nm chef de gouvernement cantonal
LAUSANNOIS,e adj de Lausanne
LOLETTE nf tétine pour nourrisson
LONGEOLE nf saucisse de porc
LOUISE nf fam. Femme
LECKERLI nm variété de pain d’épices, fabriqué à Bâle
LECRELET nm vx. Leckerli
LUCERNOIS,e adj de Lucerne
LUGER vpr échouer à un examen
M
MALVOISIE n nom valaisan du pinot gris
MASCOGNE nf tricherie
MATU nf fam. Baccalauréat
MAYEN nm pâturage d’altitude moyenne avec bâtiment
MAZOT nm petit bâtiment rural
MEURON nm mûre sauvage
MICROBRASSERIE nf brasserie artisanale
MINÇOLET,te adj très mince, chétif
MINON nm petit chat
MÔMIER, ÈRE n et adj bigot, puritain (nouveau féminin)
MORBIER nm horloge à poids
MORCE nf bouchée
MOUILLON nm eau répandue, humidité
N
NATEL nm inv. (nom déposé) téléphone portable
NELL nm neuf d’atout, au jass
NEUCHÂTEL nm vin de la rive nord du lac de Neuchâtel
NEUCHÂTELOIS,e adj de Neuchâtel
NIDWALDIEN,ne adj du demi-canton de Nidwald
NILLES nf pl articulations des doigts
NIOLU,e adj et n niais, sot
NONANTE adj num card quatre-vingt-dix
O
OBWALDIEN,ne adj du demi-canton d’Obwald
OCTANTE adj num card quatre-vingts
ORDRÉ,e adj ordonné
P
PANOSSER vt nettoyer à la serpillière
PANTET nm pan de chemise
PAPET nm mets traditionnel du canton de Vaud
PAPETTE nf bouillie
PARCHET nm parcelle de vignoble
PÉCLOTER vi avoir une santé chancelante
PÉDZER vi coller, adhérer - traîner
PEIGNETTE nf personne tatillonne ou avare
PELLER vt pelleter
PERCET nm perçoir
PERLAN nm vin blanc de Genève
PÉTOLE nf crotte de chèvre ou d’un autre animal
PÉTOUILLER vi traîner, lambiner
PIAUTE nf jambe
PICOULET nm ronde du folklore romand
PINTOCHER vi s’enivrer
PIONCÉE nf fam. Sommeil profond
PIORNER vi pleurnicher
PIVE nf fruit des conifères
PLANELLE nf carreau de carrelage
POCHON nm louche
POTU,e adj boudeur, renfrogné
POUGNER vi tricher
POUSSINE nf poulette
POUTSER vt nettoyer
POYA nf montée à l’alpage
PRÉTÉRITER vt désavantager, léser
PURINER vt recouvrir (un champ) de purin
Q
QUETTE nf petite tresse de cheveux
QUICAGEON nm abri à claire-voie dans un jardin
QUIQUAJON nm idem
R
RACCARD nm grange à blé
RAISINET nm groseille rouge
RAMASSOIRE nf petite pelle à poussière
RAMPON nm mâche, doucette
RANZ nm air populaire des pâtres suisses
RAPERCHER vt récupérer
RAPICOLER vt ravigoter
REBIBE nf copeau de fromage
REBUSE nf retour du froid
RECOURANT,e adj Dr. Auteur d’un recours
REDIMENSIONNER vt restructurer (une entreprise)
REGOMMER vt rechaper (un pneu)
REPOURVOIR vt affecter (quelqu’un) à un poste
RESSAT nm banquet de vendangeurs
RISTRETTE nm petite tasse de café très fort
RISTRETTO nm idem
RIZETTE nf brosse à poils durs
ROESTI nm pl pommes de terre rissolées
ROESTIS nm pl idem
ROGNEUX,euse adj fam. Coléreux
ROILLER vt battre, frapper - pleuvoir
ROMANCHE nm et adj langue romane parlée en Suisse
ROMAND,e adj (partie de la Suisse) où l’on parle français
RÖSTI nm pl pommes de terre rissolées
RÖSTIS nm pl idem
ROYAUMER vpr se prélasser
RUCLON nm dépotoir de jardin
RUPER vt dévorer - dépenser
S
SALVAGNIN nm vin rouge léger du canton de Vaud
SAMARITAIN nm secouriste
SAUTIER nm fonctionnaire du Parlement du canton de Genève
SBRINZ nm fromage suisse
SCHADER vi fam. Aller vite
SCHAFFHOUSOIS,e adj du canton de Schaffhouse
SCHINDER vi tricher
SCHWYZOIS,e adj du canton de Schwyz
SÉDUNOIS, E adj de Sion
SEPTANTAINE nf soixante-dix environ
SEPTANTE adj num card soixante-dix
SEPTANTIÈME adj num ord soixante-dixième
SÉRÉ nm fromage blanc, maigre et compact
SICLÉE nf cri strident
SICLER v pousser des cris stridents
SIGNOFILE nm clignotant
SIXTUS nm épingle à cheveux
SOLEUROIS,e adj du canton de Soleure
SPAETZLI nm sorte de gnocchi
STAMM nm lieu de réunions
T
TABELLE nf liste
TABLAR nm étagère
TABLARD nm idem
TACON nm pièce servant à réparer un vêtement
TAILLAULE nf sorte de pain au lait sucré
TAUPER vt fam. Taper (quelqu’un), lui emprunter de l'argent
TAVILLON nm latte de bois utilisée dans la couverture d'un toit
TESSINOIS,e adj du canton du Tessin
THURGOVIEN,ne adj du canton de Thurgovie
TIAFFE nf forte chaleur
TILSIT nm fromage suisse
TIPER vt taper sur le clavier d’une caisse enregistreuse
TIPPER vt idem
TOCSON,ne adj et n imbécile
TORAILLER vi fumer beaucoup
TORRAILLER vi idem
TORRÉE nf barbecue
TOUPIN nm grosse cloche de vache
TOURNUS nm ordre de succession, roulement
TRACLET nm fam. Petit train
TRALUIRE vi devenir translucide, en parlant du raisin qui mûrit
TRAQUELET nm fam. Petit train
TRAMELOT nm traminot
TRAVERSANT,e adj et nm (Appartement) qui donne sur les deux faces opposées d'un bâtiment
TRAX nm bulldozer
TRIANDINE nf fourche
U
UNTERWALDIEN,ne adj du canton d’Unterwald
URANAIS,e adj du canton d’Uri
V
VALAISAN,ne adj du Valais
VANGERON nm gardon
VAUDOIS,e adj du canton de Vaud
VENGERON nm gardon
VÉLIDELTISTE n adepte du vol libre sur une aile delta
VERRÉE nf vin d’honneur
VIGOUSSE adj fam. Vigoureux
VIROLET nm petit virage
VOTATION nf vote
VRENELI nm pièce d’or de vingt francs
W
WIENERLI nm petite saucisse allongée
WITZ nm plaisanterie
Y
YASS nm jeu de cartes
YASSER vi jouer au jass
YASSEUR,euse n joueur de jass
Z
ZOUGOIS,e adj du canton de Zoug
ZURICHOIS,e adj de Zurich
ZWIEBACK nm biscotte sucrée
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Download (Sourceforge.net)
Manual (Wiki)
Fanship (Facebook)
News (Twitter)
Offline