74. Septuagesimum Quartum Aenigma - - - Tu rerum custos
Am Vorabend der heurigen Deutschen Scrabble-Meisterschaft trafen sich eine Reihe von Teilnehmern und Begleitpersonen im Strates-Brauhaus in Detmold. Direkt gegenüber ist Gerhard Fernau auf einem Fachwerkhaus folgende Inschrift aufgefallen:
TU RERUM CUSTOS EXSTRUCTA HAEC TECTA POTENTER ALIS SUB GRATIS PROTEGE CHRISTE TUIS
Meine Übersetzung:
Christus, du Bewahrer der Dinge, beschütze machtvoll diese hier errichteten Häuser unter deinen gnädigen Flügeln.
Auf der folgenden Internetseite sieht man dieses Haus, und wenn man das Bild vergrößert, kann man auch die Inschrift deutlich sehen:
Die Hauptlösung des heutigen Rätsels hat etwas damit zu tun, was die Scrabbler in dem genannten Brauhaus getan haben. Genau genommen gibt es zwei gleich hoch dotierte Top-Lösungen, von denen die zweite eine grammatikalische Form einer Varianten der ersten ist.
Es gibt darüber hinaus noch vier weitere Bingo-Lösungen. Bis auf einen können alle Bingos an zwei verschiedenen Stellen angelegt werden.
Mi amatissime Iohannes, tibi, qui hodie proficisceris, toto pectore bonum et iucundum iter opto! Quocumque vadas, toto pectore tibi opto, ut in commeatu recreeris et maxime delecteris. Christus rerum custos te gratis sub alis potenter protegat, ut salvus et incolumis ex itinere tuo revertaris. Pfiati - Deus te protegat! Semper amabiliter cogito in te, mi Archilinhartule - tui numquam immemor ero, ὦ φίλε μου. Amica sempiterna tua summo amore te amplectitur et salutat. Fidelis tua Bussinatrix
Die Hauptlösung ist CALIDUS (warm). In dem Brauhaus fand nämlich das "Warmscrabbeln" statt. Auf O2 gibt es dafür zusammen mit AS (das Ganze) 107 Punkte. Alternativ kann man an derselben Stelle auch CALDIUS legen, das ist der Komparativ Neutrum von caldus, und das wiederum ist eine Variante von CALIDUS.
Hier nun eine Liste sämtlicher Bingo-Lösungen (nach meiner Wörterliste), die bis auf die letzte sowohl auf O2 als auch auf 14C angelegt werden können:
CALIDUS: 107 bzw. 81 P. CALDIUS: 107 bzw. 85 P. DUCALIS (zum Feldherrn dux gehörig): 101 bzw. 81 P. LUCIDAS (lichtvoll, hell): 101 bzw. 81 P. CLAUDIS (von claudus, hinkend, vgl. letztes Rätsel): 98 bzw. 81 P. ACIDULAS (von acidulus, säuerlich): 13C, 80 P.
Bussinchen und Gerhard Fernau haben natürlich wieder alle Lösungen gefunden. Bravo!