nachstehend das Ergebnis meines EDV-Abgleichs RD 25 zu RD 26. Die Aufstellung ist möglicherweise noch nicht vollständig, denn Änderungen von Beugungsangaben bei bestehenden Begriffen werden von dem Abgleich leider nicht erfasst. Da bin ich auf die Ergebnisse meiner Mitstreiter vom Scrabbleblog angewiesen. Davon unabhängig werde ich aber in den nächsten Tagen meine Korrespondenz mit der Dudenredakion und meinen UD-Wortschatz durchforsten.
Nachträgliche Änderungen werde ich fett markieren, ohne dass dabei das Thema mit NEU markiert wird. Also bitte öfters mal reinschauen.
Mit dem Buchstaben U wartet ein neuer Vierstäbler auf uns: UMMA - ich muss gestehen, dass ich dieses Wort auch heute noch einem Schlagerduo aus den 70er Jahren zuordne ... bei den längeren Wörtern wurde endlich überfallen als nicht trennbares Verb aufgenommen - eine ÜBERFALL(E)NE Bank kannte bis dato nur der UD! UNSEXY als Antonym zu SEXY ist nun auch gelistet. Ebenso hat der Download endlich seinen seinen UPLOAD gefunden, dies auch als Verb!
Endlich kann man jemanden in UNEHREN entlassen, bislang war der Pl. gestrichen. UIGURE ist interessant, wenn man mit einer U-Schwemme auf dem Bänkchen zu kämpfen hat.
Achtung: die Darstellung der Änderungen beschränkt sich auf maximal 14-buchstabige Wörter bzw. Beugungsformen
NEUZUGÄNGE
ÜBERALTERUNGEN=DER RD BEJAHT DEN PL. ALS SELTEN ÜBERBEGRIFF= ÜBERBRÜHEN=überbrüh! schwaches Verb, transitiv ÜBERFALLENE=ÜBERFALLEN: NEU ALS NICHT TRENNBARES VERB: ÜBERFALL(E)NE Banken ff. ÜBERFORMEN=überform! schwaches Verb, transitiv ÜBERFORMUNG= ÜBERGANGSGELD= ÜBERGANGSWEISE= ÜBERGEHUNGEN=der Pl. wird nicht mehr verneint - analog UD ÜBERGEWICHTEN=trennbares schwaches Verb ÜBERHAPS=auch mit einem P statthaft ÜBERHOLWEG= ÜBERKOPF= ÜBERMÄCHTE=DER RD BEJAHT DEN PL. ÜBERWINDUNGEN=der Pl. wird nicht mehr verneint - analog UD UHUDLER=eine Weinsorte UIGURE=Angehöriger eines Turkvolkes UIGURIN=Angehörige eines Turkvolkes UMFRAGEHOCH= UMFRAGETIEF= UMMA=die religiöse Gemeinschaft aller Muslime UMMÄHEN=transitives schwaches Verb UMPLANEN=transitives schwaches Verb UMPLANUNG= UMSATZMINUS= UMSCHLAGSEITE= UMSCHWUNGES=nun auch Genitiv auf -es: damit auch: dem UMSCHWUNGE UMSTEIGEFREI= UMTÄUSCHE=mögl. Plural von UMTAUSCH UMTRETEN=transitives starkes Verb UMWELTAUFLAGE= UMWELTSCHADEN= UNABSTEIGBAR= UNANGESTRENGT= UNBETROFFEN= UNDIPLOMATISCH= UNEHREN=er wurde in Unehren entlassen UNFÄHIGKEITEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD UNFALLFOLGE= UNFALLHILFEN=AUCH LT. RD SELTNER PL. UNFALLKOMMANDO= UNFALLTODEN=Dativ Plural UNFEINHEITEN=DER UD BEJAHT HIER DEN PL. FÜR UNFEINE HANDLUNGSWEISEN UNFERTIGKEITEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD UNFREIHEITEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD UNGEDUSCHT= UNGEKANNT= UNGEKÜSST= UNGELEGT=nur in der Verbindung (die) ungelegte(n) Eier UNGENEHMIGT= UNGESCHICKEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD seltner Pl. UNIONSFRAKTION= UNIONSPARTEI=nun auch im Singular UNIONSREGIERT= UNISEXTARIF= UNMÜNDIGKEITEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD im Sinne einer Abhängigkeit UNMUSSES=der Genitiv auf -es wird nun bejaht: mundartlich für Unruhe, Ärger UNPLAUSIBEL= UNRECHTSSTAAT= UNSAUBERKEITEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD im Sinne einer unsauberen Handlungsweise UNSEXY=Steigerungen sind unsexy UNSINNIGKEITEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD im Sinne unsinniger Handlungen UNSOLIDARISCH= UNSOLIDARITÄT= UNSRETHALBEN= UNSRETWEGEN= UNSRETWILLEN= UNSTABILITÄTEN==Pluralverbot aufgehoben - analog Instabilitäten UNSTETIGKEITEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD im Sinne von Unstetigkeitsstellen in der Mathematik UNSYMPATH= UNSYMPATHIN= UNTÄTIGKEITEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD im Sinne von unterlassenen Tätigkeiten UNTERART= UNTERBEZIRK= UNTERBODEN= UNTERDECKE=UNGEREIMTHEIT IM DUDEN - UD ERLAUBT UNTERDECK(E)S - BEI OBERDECK ABER NUR DEN GEN. AUF -S; nun geklärt: Gen. Unterdeck nur -s UNTERDRUCKEN=DER RD BEJAHT NEUERDINGS AUCH DIESEN PL. UNTERGEWICHTEN=transit. Verb UNTERHÖLZER==Pluralverbot aufgehoben - analog UD UNTERJÄHRIG= UNTERKÜHLUNGEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD UNTERMALUNGEN=der Pl. wird nicht mehr verneint UNTERMIETEN=Pluralverbot aufgehoben UNTERSPRITZEN=unterspritzte Lippen: schwaches Verb, transitiv UNTERSUCHES=auch Genitiv auf -es erlaubt UNTERTAGEBAUE=Plural, vgl. TAGEBAUE UNTERWELTEN=Pluralverbot aufgehoben UNTERZUCKERT= UNTERZUCKERUNG= UNTOT=als Adjektiv ergibt sich noch UNTOTES als neues RD-Wort UNWISSENHEITEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD UPLOAD= UPLOADEN= UPPSALAERIN= URÄMIEN=nun statthafter Pl. - Harnvergiftung URSCHREI= URSÜNDE= URTEILSKRÄFTE=DER RD BEJAHT DEN PL. ALS SELTEN URURENKELIN= URZEUGUNGEN=Pluralverbot aufgehoben - analog UD
Streichungen: -
Download: Geros Superdic, was sonst! | Discussion: Forum | News: Twitter | ... und im übrigen bin ich der Meinung, dass Wordfinder beim online-Spiel pfui sind!
Download: Geros Superdic, was sonst! | Discussion: Forum | News: Twitter | ... und im übrigen bin ich der Meinung, dass Wordfinder beim online-Spiel pfui sind!
der Genitiv -(e)s für Unterdeck wurde gemäß heutiger Mitteilung der Dudenredaktion auf -s korrigiert und korrespondiert damit zu Oberdeck.
Download: Geros Superdic, was sonst! | Discussion: Forum | News: Twitter | ... und im übrigen bin ich der Meinung, dass Wordfinder beim online-Spiel pfui sind!
In meinem RD26 steht weder bei Oberdeck noch bei Unterdeck eine Beugungsangabe, sodass in beiden Fällen die von Deck gelten müsste. Das heißt, OBERDECKES und UNTERDECKES müssten gültig sein.
Bei Duden-Online habe ich Unterdeck überhaupt nicht gefunden. Bei Oberdeck steht als Genitiv tatsächlich nur Oberdecks.
Wie ich aus der Liste oben entnehme, bezieht sich deine Bemerkung auf den U-Duden, den ich aber in diesem Fall nicht als ausschlaggebend ansehen würde.
OBERDECKE ist offiziell ungültig, weil sich hier der RD ausschweigt und aus diesem Grund der UD mit seinen Beugungsangaben greift, vergleiche auch TEPP versus DEPP. Es gilt der Grundsatz "UD-Zustimmung" bei "RD-Schweigen". Das Stammprinzip wird in solchen Fällen außer Kraft gesetzt.
Download: Geros Superdic, was sonst! | Discussion: Forum | News: Twitter | ... und im übrigen bin ich der Meinung, dass Wordfinder beim online-Spiel pfui sind!
Zitat Das Stammprinzip wird in solchen Fällen außer Kraft gesetzt.
So? Na ja, dann bin ich nicht ganz auf dem Laufenden.
Jedenfalls kommt es mir merkwürdig vor, dass z.B. bei Parkdeck und Vorderdeck auch UD und GWD schweigen. Dann müsste also z.B. PARKDECKE gültig sein und OBERDECKE nicht. (Das sagt auch der Turnierchecker.)
Ergänzend ist anzumerken, dass dieser Grundsatz natürlich nur greift, wenn beim Grundwort die Beugungsangaben im RD und im UD identisch sind. Dies ist bei Deck der Fall, wo der Pl. auf -e unisono als selten bezeichnet wird. Insofern verwundert es mich persönlich nicht, dass hier das Stammprinzip nicht immer automatisch greift. In diesem Sinne steht z.B. auch abschünd auf der nächsten Streichliste.
Download: Geros Superdic, was sonst! | Discussion: Forum | News: Twitter | ... und im übrigen bin ich der Meinung, dass Wordfinder beim online-Spiel pfui sind!
Durch die Verben untergewichten und übergewichten werden Differenzen zwischen UD und RD überdeckt:
Bei Übergewicht und Untergewicht verneint der RD jeweils den Plural, der UD bejaht ihn (zum Teil als selten) ....
Download: Geros Superdic, was sonst! | Discussion: Forum | News: Twitter | ... und im übrigen bin ich der Meinung, dass Wordfinder beim online-Spiel pfui sind!