Engedélyezett szavak (Erlaubte Wörter)

A Magyar`Értelmezö Késziszótárban található bármely szó felhasználható kivevé azokat, melyeknek csak nagybetü alakja használhatos, a röviditéseket, az elötagokat és utótagokat, valamint az aposztrófot vagy kötöjelet tartalmazó szavakat. Azok az idegen szavak, melyek megtalálhatók egy hagymányos szótárban, szintén felhasználhatóak, mivel ezeket már a magyar nyelv részének tekintjük. A játék megkezdése elött a játékosoknak meg kell egyezniük, hogy milyen szótárt használnak.

ÜBERSETZUNG

Sämtliche Wörter, die im Magyar Értelmezö Kéziszótár (Ungarisches erläutendes Handwörterbuch) stehen, können verwendet werden, ausgenommen: Wörter, die nur mit großem Buchstaben geschrieben werden, Abkürzungen, Präfixe/Suffixe, sowie Wörter mit Apostroph oder mit Bindestrich. Es können auch ausländische Wörter, die in einem konventionellen Wörterbuch zu finden sind, verwendet werden, weil die bereits als Teil der ungarischen Sprache betrachtet werden. Bevor das Spiel beginnt, müssen die Spieler sich einigen, welches Wörterbuch verwendet wird.

Szia Debrecen,

ich sehe hier (szoba - szobák) keine Schwierigkeiten, wenn die Buchstaben "a" und auch "á" in dem Buchstabenset vorhanden sind. Letztendlich handelt es sich hier um zwei verschiedene Wörter. Man kann es nicht mit dem Deutschen vergleichen (das Zimmer, die Zimmer)!

Ich glaube/hoffe sehr, dass man Scrabble auch auf Ungarisch hinkriegen könnte. Ist doch auch eine Sprache :)!

Frohe Ostern/Kellemes Husvéti Ünnepeket!

Baba