Gerhard Fernau hat bei seinem Urlaub in Südtirol das Bozner Siegesdenkmal besichtigt und mich dann auf die folgende Inschrift aufmerksam gemacht: HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA HINC CETEROS EXCOLUIMUS LINGUA LEGIBUS ARTIBUSHier sind die Grenzen des Vaterlandes. Hisse die Fahnen! Von hier aus haben wir die Übrigen durch Sprache, Gesetze und Künste gebildet. Das triumphbogenartige Denkmal war unter Mussolini errichtet worden und insbesondere auch wegen dieser Inschrift jahrzehntelang heftig umstritten. Seit 2014 befindet sich unterhalb des Denkmals ein Dokumentationszentrum mit einer Dauerausstellung über die Geschichte Bozens in den Jahren 1918 bis 1945 (siehe z.B. https://de.wikipedia.org/wiki/Siegesdenkmal_Bozen ). Es gibt zwei Lösungswörter, die an insgesamt fünf Stellen als Bingo angelegt werden können. Das Wort mit den meisten Punkten passt zum Thema.Bilddatei siehe auch • http://www.bilder-hochladen.net/i/jcry-6r-c4dd.png • http://www.bilder-hochladen.net/files/big/jcry-6r-c4dd.png
#2 RE: 76. Septuagesimum Sextum Aenigma - - - Hic patriae fines
Zitat · Antworten
Tandem denique venisti, o mi amate Linhartule! Tremens te exspectabam... Heri te iam diu vehementer exspectaveram...
#3 RE: 76. Septuagesimum Sextum Aenigma - - - Hic patriae fines
Zitat · Antworten
Das Hauptlösungswort ist MEMORIA (Gedächtnis). Es kann an folgenden drei Stellen angelegt werden: 1B: 95 P., mit AC, einer Variante von atque (und auch), B6: 70 P., mit IS und AI, einem Klagelaut, B5: 66 P., mit AS (das Ganze). Das zweite Lösungswort ist MAIOREM (von maior , größer). Es kann an zwei Stellen angelegt werden: 7A: 77 P., mit HICE, einer verstärkten Form von hic (dieser), B6: 71 P., mit ES (du bist) und MI, einer Variante von mihi (mir). Stefan Merx hat mir MEMORIA mit allen drei Anlegestellen mitgeteilt, und Gerhard Fernau außerdem auch MAIOREM mit beiden Stellen. Gratuliere! Gerhard hat bemerkt, dass man statt MEMORIA auch MOMERIA nehmen könnte. Das wäre der Plural von momerium , das mit der Bedeutung "Schmach, Schande" im Wörterbuch von Georges steht. Dieses Wort dürfte allerdings nur mit einer einzigen Literaturstelle belegt sein, die ziemlich zweifelhaft ist, nämlich bei Commedian, einem frühchristlichen Dichter. So weit ich feststellen konnte, ist man heute der Ansicht, dass es sich wahrscheinlich um einen Abschreibfehler handelt und im Original vermutlich nicht momerium , sondern memoriam steht. Ich verabschiede mich damit in die Ferien und wünsche allen Freunden meiner Rätsel einen schönen und erholsamen Sommer!
#4 RE: 76. Septuagesimum Sextum Aenigma - - - Hic patriae fines
Zitat · Antworten
Zitat von linhart im Beitrag #3 [...] und wünsche allen Freunden meiner Rätsel einen schönen und erholsamen Sommer! Aestas etiam huius anni MMDCCLXVIII a.u.c. vel MMXV post Christum natum
بی آفتاب من mihi
iucunda non fuit .
Ex vulneribus animae derelictae ab amicitia tua, qua nulla umquam pulchrior mihi fuit,
me non recreavi .
Ex his maximis doloribus numquam me recreabo, amatissime Φίλinhartule.
Ex tali maerore cordis numquam recreabor.
Numquam recreabor. Numquam, amate
آفتاب من . Numquam,
mi sol , quod mihi restinctus es.
Memento:
• Quodcumque facias, یار من semper et in aeternum eris , mi Iohannes. Luscinia basia mille tibi mittit.
Φιλία ἐστὶ μία ψυχὴ ἐν δύο σώμασιν. Ἀριστοτέλης
#5 RE: 76. Septuagesimum Sextum Aenigma - - - Hic patriae fines
Zitat · Antworten
Announcements
| | - English
| | - Deutsch
English
| | - Bugreports & Suggestions
| | | - Bugreports & Suggestions
| | | - Solved bugs
| | | - From patch to patch
| | - FAQ and support
| | | - Questions about the program
| | | - User's guide for Scrabble3D
| | | - Wiki
| | | - About the code, compilation and debugging
| | - Server
| | | - Server status
| | | - Questions about server and network games
| | - Scrabble3D
| | | - Localization
| | | - Design
| | | - English dictionaries
| | - General
| | | - Forum, Facebook, Twitter
| | | - Café
Deutsch
| | - Für neue Forumsmitglieder und Forumsgäste
| | | - Leitfaden
| | - Fehlermeldungen & Wünsche
| | | - Fehlermeldungen & Wünsche
| | | - Behobene Fehler und erfüllte Wünsche
| | | - Beobachtungen
| | | - Fragen zu den Sprachdateien
| | - FAQ und Support
| | | - Fragen zum Programm
| | | - Fragen bei Problemen
| | | - Tipp des Tages
| | | - Wiki
| | - Server
| | | - Serverstatus
| | | - Fragen zum Server und Netzwerkspiel
| | - Allgemeines
| | | - Forum, Facebook, Twitter
| | | - Informatives
| | | - Scrabble-Partien
| | | - Internationales
| | | - Unterhaltsames, Grüße und Wünsche
| | | - Café
| | - Turniere
| | | - Online-Turniere mit Scrabble3D
| | | - Sonstige Turniere und Scrabble-Treffs
| | - Rätselecke
| | | - Geros Superscrabble-Rätsel
| | | | - Allgemeines
| | | | - 2010
| | | | - 2011
| | | | - Diskussion
| | | | - Lösungen
| | | - Grangraus Geo-Rätsel
| | | | - Classic Geo
| | | | - Super Geo
| | | - Anagramme
| | | - 3.1.4
Geros SuperDic - die ultimative Wortfabr...
| | - Einführung in Geros SuperDic
| | - Fragen zum Scrabble-Wortschatz
| | - Problemlösungen zu einzelnen Buchstaben
| | | - A
| | | - B
| | | - C
| | | - D
| | | - E
| | | - F
| | | - G
| | | - H
| | | - I
| | | - J
| | | - K
| | | - L
| | | - M
| | | - N
| | | - O
| | | - P
| | | - Q
| | | - R
| | | - S
| | | - T
| | | - U
| | | - V
| | | - W
| | | - X
| | | - Y
| | | - Z
| | | - Ä
| | | - Ö
| | | - Ü
| | | - sonstige
| | | - Minimalpaare
| | - Gültig oder nicht gültig? Die Crux mit d...
| | | - A
| | | - B
| | | - C
| | | - D
| | | - E
| | | - F
| | | - G
| | | - H
| | | - I
| | | - J
| | | - K
| | | - L
| | | - M
| | | - N
| | | - O
| | | - P
| | | - Q
| | | - R
| | | - S
| | | - T
| | | - U
| | | - V
| | | - W
| | | - X
| | | - Y
| | | - Z
| | - Der Blick übern Zaun: Universalduden & Co
| | - Duden
| | | - Externer Direktlink zu Geros SuperDic-Ch...
| | - Tipps und Tricks zu Scrabble
| | - Tutorial: Die Wortsuche in Scrabble3D
| | | - Allgemeines
| | | - Inhaltsverzeichnis
| | | - L 1
| | | - L 2
| | | - L 3
| | | - L 4
| | | - L 5
| | | - L 6
| | | - L 7
| | | - L 8
| | | - Diskussion und Fragen
| | - Kurioses und Unterhaltsames
| | - Archiv
| | | - RD 25
| | | - RD 26
Français
| | - Mises à jour
| | - Rapports de bogues & suggestions
| | | - Rapports de bogues & suggestions
| | | - Bogues éliminés & désirs exaucés
| | - FAQ et support
| | | - Questions sur le programme
| | | - Questions lors de problèmes
| | | - Conseil du jour
| | | - Wiki
| | - Serveur
| | | - Statut du serveur
| | | - Questions sur le serveur et les jeux en ...
| | - Scrabble3D
| | | - Forum, Facebook, Twitter
| | | - français.dic
| | | - Validité des mots
| | | - Café
Italiano
| | - Aggiornamenti
| | - Segnalazioni di bug e suggerimenti
| | | - Segnalazioni di bug e suggerimenti
| | | - Bug eliminati e richieste esaudite
| | - FAQ e supporto
| | | - Domande sul programma
| | | - Suggerimento del giorno
| | | - Wiki
| | - Server
| | | - Status del server
| | | - Domande sul server di gioco ed il gioco ...
| | - Scrabble3D
| | | - Scrabble in generale
| | | - italiano.dic
| | | - Forum, Facebook, Twitter
| | | - Caffè
| | - Problemi di Scrabble
| | | - 2011
| | - Napulitano
Español
| | - Actualizaciones
| | - FAQ y soporte
| | | - Preguntas sobre el programa
| | | - Wiki
| | - Servidor
| | | - Estatus del servidor
| | | - Preguntas sobre el servidor de juego y e...
| | - Scrabble3D
| | | - español.dic
| | | - Forum, Facebook, Twitter
| | | - Café
| | - Scrabble en general
| | | - Desafíos y rompecabezas
Svenska
| | - Uppdateringar
| | - FAQ och support
| | - Server
| | | - Serverstatus
| | | - Frågor om servern och nätverksspel
| | - Scrabble3D
| | | - Café
Lingua Latina
| | - Auxilium: De ludo Scrabble3D lingua Lati...
| | - De verbis in indicem latin.dic referendis
| | | - A
| | | - B
| | | - C
| | | - D
| | | - E
| | | - F
| | | - G
| | | - H
| | | - I
| | | - L
| | | - M
| | | - N
| | | - O
| | | - P
| | | - Q
| | | - R
| | | - S
| | | - T
| | | - U
| | | - V
| | | - X
| | | - Sonstige: K Y Z
| | | - Grundsatzentscheidungen
| | | - Problemfälle des L&S-Wortschatzes
| | | - Fragen zur Grammatik
| | | - Lewis & Short - Lexikographisches
| | | - Gesamtlisten
| | | - Sonstige Listen
| | - Universalia
| | | - De programmate ludoque Scrabble3D
| | | - Discussions in English about Latin Scrabble
| | | - Taberna
| | - Aenigmata Scrabularum
International
| | - General: Internationalization and Locali...
| | | - Practical tips for translation of *.lang...
| | | - General Questions About Translation/Loca...
| | | - International Scrabble Rules
| | | - Tipps für Fremdsprachen
| | | - International Users' Requests
| | - Arabic
| | - Basque
| | - Catalan
| | - Celtic languages
| | | - Irish Gaelic - Gaeilge
| | | - Díospóireacht faoi Scrabble i nGaeilge
| | | - Scottish Gaelic - Gàidhlig
| | | - Deasbadan air Scrabble sa Ghàidhlig
| | - Dutch
| | - Esperanto
| | - Finnish
| | - Fula / Fulfulde / Pulaar
| | - Greek
| | | - Ἑλληνικὴ γλῶσσα - Ancient Greek - Altgri...
| | | - Νέα Ελληνικά - Modern Greek - Neugriechisch
| | - Hebrew
| | - Hungarian
| | - Persian
| | | - Scrabble3D auf Persisch
| | | - Farsinchens Café
| | - Polish
| | - Portuguese
| | - Romanian
| | - Russian
| | - Slovakian
| | - Tamil
| | - More languages
Sprung