RE: 7/11/2011: Lista elettronica delle parole italiane venduta per un'applicazione online di Scrabble

Martina, perfavore non scrivere argomentazioni al di fuori della questione primaria...

La trattativa non ha avuto luogo con la grande ditta Americana, ma attraverso una filiale Italiana con sede a Milano...

Electronic Arts Italia Srl
Commercializzazione Videogiochi
Via Agnello 6/1 - 20121 Milano (MI)
tel: 02 8790931

Ecco com'è incredibilmente cambiato il testo oggi sul nuovo sito della FIGS:

Zitat von Dragone
Napoli milionaria
Come nella migliore delle commedie di Eduardo, nel nostro club napoletano si è verificato un evento molto gradevole e inaspettato che
, sicuramente, renderà felici anche i soci degli altri club affiliati a FIGS. Infatti, grazie al lavoro iniziale di Diego de Landro e al supporto continuo e finale di Fausto Sirianni, un'azienda milanese ha fatto una donazione al club in cambio del database elettronico delle parole italiane da utilizzare per una applicazione online di Scrabble. La donazione ha fruttato al club ben 4.000€ che, se fossimo al tempo di Eduardo, sarebbero circa 7.745.080 mila lire! Complimenti ancora al club napoletano che, siamo sicuri, nel 2012 organizzerà un torneo davvero coi fiocchi!

P.S. Anche quello relativo alla vendita è stato postato da Diego, quindi dubito di un suo errore conoscendone l'assoluta precisione del personaggio...

Zitat
Bussinchen, bitte schreibe keine anderen Sachen, die nicht zum Hauptthema gehören......

Die Verhandlung hat nicht mir dem großen amerikanischen Konzern stattgefunden, sondern über eine italienische Tochtergesellschaft mit Sitz in Mailand...

Electronic Arts Italia Srl
Commercializzazione Videogiochi
Via Agnello 6/1 - 20121 Milano (MI)
tel: 02 8790931

Hier sieht man, wie der Text heute auf unglaubwürdige Weise auf der neuen Seite der FIGS modifiziert wurde:

Zitat von Dragone
Neapel Millionär

Wie in der besten Eduardo-Komödie hat sich bei dem Club von Neapel Come etwas sehr Erfreuliches und Unerwartetes zugetragen, etwas, was sicher auch die Mitglieder in den anderen Clubs, die der FIGS angehören, glücklich macht:
Dank der Initiative von Diego de Landro und der weiteren Unterstützung durch Fausto Sirianni, hat ein Mailänder Unternehmen dem Club eine Spende zukommen lassen und im Gegenzug die elektronische Datenbank mit dem italienischen Wortschatz erhalten, die für eine Online-Anwendung des Scrabble-Spiels verwendet werden soll. Die Spende brachte dem Club 4.000 € ein, ein Betrag, der ca. 7.745.080 italienische Lire entspräche, wenn wir noch die Zeiten von Eduardo hätten. Nochmals Glückwunsch für den Club von Neapel, der - da sind wir uns ganz sicher - 2012 ein ganz tolles Turnier abhalten wird!

P.S. Auch der, der sich auf den Verkauf bezog, wurde von Diego gepostet, daher bezweifle ich, dass es sich um einen Fehler handelt, da ich die große Genauigkeit dieser Person kenne......