Lateinische Literatur Online


Hier sammele ich hauptsächlich für mich selbst Links zu Webseiten, wo lateinische Originaltexte online abrufbar sind, denn ich muss häufig die konkreten Textstellen einsehen, damit ich mir ein Bild davon machen kann, ob ein Wort zulässig ist oder nicht.
Mithilfe dieser Linksammlung kann ich die entsprechenden Texte, die ich früher bereits ergoogelt hatte, schneller wiederfinden, was meine Arbeit effizienter macht. /Bussinatrix


Linksammlung


Bibliotheca Augustana - Bibliotheca latina
• Scriptorum latinorum collectio - http://www.hs-augsburg.de/~harsch/a_alpha.html


Bibliotheca Latina IntraText - Bibliotheca Latina
• LATINITAS ROMANA - LATINITAS MEDIAEVALIS - LATINITAS NOVA - http://www.intratext.com/Latina/


Agrimensores
Willem Goes, Nicolas Rigault: Rei agrariæ auctores legesque variæ (1674)
• http://books.google.se/books?id=udYPAAAA...epage&q&f=false
Lachmann et alii: Die Schriften der römischen Feldmesser: Texte und Zeichnungen, Band 1
• http://books.google.se/books?id=bs09AAAA...epage&q&f=false


Anthologia Latina
Anonyme Verfasser - Hrsg. Alexander Riese, Leipzig, Teubner, 1869
• http://archive.org/stream/pt1a2anthologi...age/n5/mode/2up


Apicius
Marcus Gavius Apicius - De re coquinaria
• http://la.wikisource.org/wiki/De_re_coquinaria
• http://www.gutenberg.org/files/16439/16439-h/16439-h.htm
• http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chrono...s/api_intr.html
• Lateinisches Original mit spanischer Übersetzung: http://www.scribd.com/doc/57583897/Apici...-Romana-Bilinge
• Englische Übersetzung: http://www.gutenberg.org/files/29728/29728-h/29728-h.htm
• Deutsche Übersetzung: http://www.imperiumromanum.com/kultur/ku...zepte_index.htm


Apuleius
Lucius Apuleius
• Gesammelte Werke - http://www.intratext.com/IXT/LAT0533/
• Metamorphosen - http://www.thelatinlibrary.com/apuleius.html (auf Latein)
• Metamorphosen - http://www.forumromanum.org/literature/apuleius8.html (auf Latein)
• Deutsche Übersetzung: Der goldene Esel - http://www.symbolon.de/downtxt/esel.htm
• Deutsche Übersetzung: Der goldene Esel - http://www.zeno.org/Literatur/M/Apuleius...er+goldene+Esel


Augustin
Aurelius Augustinus Hipponensis / Sanctus Augustinus / Augustinus Beatus
• http://www.documentacatholicaomnia.eu/20...s,_Sanctus.html (auf Latein; eingescannt, pdf / Documenta Catholica Omnia)
• http://www.augustinus.it/ (Portal für mehrere Sprachen)
• http://www.sant-agostino.it/latino/index.htm (S. AURELII AUGUSTINI OPERA OMNIA: PATROLOGIAE LATINAE ELENCHUS, auf Latein und Italienisch)
• http://www.intratext.com/Catalogo/Autori/AUT31.HTM (wenige Texte)
• http://la.wikisource.org/wiki/Scriptor:Aurelius_Augustinus (wenige Texte)


Augustus
Gaius Octavius / Gaius Iulius Caesar Octavianus / Imperator Caesar Divi filius Augustus - Res gestae divi Augusti
• http://agiw.fak1.tu-berlin.de/Auditorium...O5/RGdivAug.htm (auf Deutsch und Latein)
• http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Ro...estae/home.html (auf Englisch)


Catullus
C. Valerius Catullus - Carmina
• http://www.catullusonline.org/CatullusOnline/index.php (mit komplettem textkritischem Apparat, Zitaten und Fotos von Codices)
• http://www.gutenberg.org/files/23294/23294-h/23294-h.htm (mit komplettem textkritischem Apparat)
• http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chrono...llus/cat_0.html
• http://www.thelatinlibrary.com/catullus.shtml
• http://nodictionaries.com/catullus/carmina/1 (mit Interlinearübersetzung)
• http://catullus.iscool.net/ (mit Übersetzungen in viele verschiedene Sprachen und mit Audiodateien auf Latein)


Charisius
Flavius Sosipater Charisius
• http://htl2.linguist.jussieu.fr:8080/CGL/text.jsp?id=T20 (CGL)
• http://archive.org/stream/grammaticilati...age/n7/mode/2up


Cicero
Marcus Tullius Cicero
• http://www.thelatinlibrary.com/cic.html (auf Latein)
• http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/intro.htm#cic (auf Latein und Französisch)
• DE RE PVBLICA - http://www.thelatinlibrary.com/cicero/repub.shtml
• http://onlinebooks.library.upenn.edu/web...arcus%20Tullius (Online Books by Cicero)


CGL - Corpus Grammaticorum Latinorum - http://htl2.linguist.jussieu.fr:8080/CGL/text.jsp
• Accès aux sources grammaticales de la Latinité tardive : recherche, parcours textuels et bibliographie


CIL - Corpvs Inscriptionvm Latinarvm
• Datenbank - http://cil.bbaw.de/dateien/datenbank.php
• Inscriptiones Aemiliae Etrvriae Vmbriae Latinae - http://books.google.se/books?id=88xjSnQC...%202982&f=false
• iDAI.images Arachne - CIL Open Access - http://arachne.uni-koeln.de/drupal/?q=en/node/291


Claudius Claudianus
Claudii Claudiani carmina Latina - http://www.curculio.org/Claudian/cindex3.html


CODEX THEODOSIANUS
http://ancientrome.ru/ius/library/codex/theod/ (komplett: Buch 1 - 16)
http://web.upmf-grenoble.fr/Haiti/Cours/...s/codtheod.html (nur Buch 1 - 9)


Columella
Lucius Iunius Moderatus Columella
De arboribus / De re rustica - http://la.wikisource.org/wiki/Scriptor:L...ratus_Columella


Diomedes
Diomedis Artis Grammaticae Libri III
• http://archive.org/stream/grammaticilati...ge/296/mode/2up


Documenta Catholica Omnia - Christliche Autoren
• http://www.documentacatholicaomnia.eu/
• http://www.documentacatholicaomnia.eu/a_...us_Littera.html


Ennius
Quintus Ennius - Ennianae poesis reliquiae (Vahlen; Teubner, Leipzig 1903) - http://www.archive.org/stream/ennianaepo...age/n3/mode/2up


Festus
Sextus Pompeius Festus - De verborum significato quae supersunt cum Pauli epitome
• http://www.archive.org/details/deverborumsignif00festuoft (Thewrewk)
• http://archive.org/stream/deverborumsign...age/n5/mode/2up (Müller)
• französische Übersetzung von De verborum significato - De la signification des mots: http://remacle.org/bloodwolf/erudits/Festus/index.htm (Savagner)
Sexti Pompei Festi De verborum significatione Libri XX.
• http://www.archive.org/details/mverriiflacciqua01verruoft - http://www.archive.org/details/mverriiflacciqua02verruoft
• http://openlibrary.org/books/OL14029613M...cci_quae_extant - http://www.archive.org/stream/mverriifla...age/n5/mode/2up


Hieronymus, Sanctus
• http://www.documentacatholicaomnia.eu/20...s,_Sanctus.html
• http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chrono...s/hie_intr.html


Horatius
Quintus Horatius Flaccus - http://www.thelatinlibrary.com/hor.html (auf Latein)
• http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chrono...s/hor_intr.html (in der Bibliotheca Augustana, auf Latein)
• http://www.intratext.com/IXT/LAT0532/ (auf Latein, mit verlinkten Vokabeln)
• http://gutenberg.spiegel.de/autor/289 (auf Deutsch)
• http://www.poetryintranslation.com/PITBR.../Horacehome.htm (auf Englisch)


Isidorus
Isidorus Hispalensis (grammaticus) / Isidor von Sevilla http://la.wikisource.org/wiki/Scriptor:Isidorus_Hispalensis
• Etymologiarum sive Originum Libri XX - http://la.wikisource.org/wiki/Etymologiarum_libri_XX]
• Isidori Hispalensis Episcopi Etymologiarum sive Originum - http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Ro...idore/home.html (LacusCurtius)
• De natura rerum - http://www.uni-koeln.de/~ahz26/edition/index.htm


Lactantius
Lucius Caecilius Firmianus - De opificio Dei (Die Schöpfung Gottes)
• Auf Latein als Download im pdf-Format (> 4 MB!): http://www.documentacatholicaomnia.eu/04...i__MLT.pdf.html
• Als Google-Book: http://books.google.se/books?id=nDc8AAAA...epage&q&f=false
• Deutsche Übersetzung als Download im rtf-Format: http://www.unifr.ch/bkv/rtf/bkv60.rtf
• Deutsche Übersetzung: http://www.unifr.ch/bkv/kapitel503.htm


Lex Thoria - Lex Thoria
• Lex Thoria - http://books.google.es/books?id=5fQDAAAA...epage&q&f=false


Livius
Titus Livius - Ab urbe condita - http://la.wikisource.org/wiki/Ab_Urbe_Condita


Lucretius
Titus Lucretius Carus - De rerum natura - http://la.wikisource.org/wiki/De_rerum_n...ucretius_Carus)
• Lateinischer Text und französische und englische Übersetzung: http://www.intratext.com/Catalogo/Autori/AUT238.HTM
• kritische Ausgabe von Lachmann: http://www.archive.org/stream/tlucretica...age/n6/mode/2up
• kommentierte Ausgabe von Th. Creech: http://books.google.se/books?id=Vl0CAAAA...epage&q&f=false


Macrobius
Macrobius - Saturnalia - http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ihd...ageview/1348363


Martialis
Marcus Valerius Martialis - Epigrammaton libri XII - http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chrono...s/mar_ep00.html
Epigrammaton libri de spectaculis - http://www.thelatinlibrary.com/martial.html
• Martials Epigramme in der deutschen Übersetzung im Originalversmaß - http://www.archive.org/stream/dieepigram...age/n7/mode/2up
• Traduction française - http://remacle.org/bloodwolf/satire/Martial/table.htm


Martianus Capella
Martianus Capella - De nuptiis philologiae, et Mercurii, et de septem artibus liberalibus libri novem - http://www.archive.org/stream/denuptiisp...age/n7/mode/2up


Naevius
Gnaeus Naevius - CN. NAEVI BELLI POENICI FRAGMENTA - http://www.thelatinlibrary.com/naevius.html


Ovidius
Publius Ovidius Naso
• http://la.wikisource.org/wiki/Scriptor:Publius_Ovidius_Naso (auf Latein)
• http://en.wikisource.org/wiki/Author:Ovid (auf Englisch und Latein)
• http://en.wikisource.org/wiki/Amores_1.1 (Amores, auf Englisch und Latein)
• http://www.hs-augsburg.de/~harsch/ovi_intr.html (auf Latein)
• Metamorphosen http://archive.org/stream/metamorphoseon...age/n3/mode/2up (Hrsg. H. Magnus, 1914)
• Metamorphosen - http://www.zeno.org/Literatur/M/Ovid/Epos/Metamorphosen (deutsche Übersetzung)
• Poems from Exile, Tristia, Ex Ponto, Ibis - http://www.poetryintranslation.com/PITBR...idexilehome.htm (englische Übersetzung)
• Verschiedene Werke auf Vicifons - http://la.wikisource.org/wiki/Scriptor:Publius_Ovidius_Naso


Palladius
Palladius Rutilius Taurus Aemilianus - Opus agriculturae - http://www.forumromanum.org/literature/palladius/agr.html


Paulus
Paulus Diaconus - De verborum significato quae supersunt cum Pauli epitome
• http://www.archive.org/details/deverborumsignif00festuoft (Thewrewk)
• http://books.google.se/books?id=9EM_AQAA...epage&q&f=false (Müller, 1839)


Petronius
Gaius Petronius Arbiter - Satyricon
• Cena Trimalchionis - http://www.gottwein.de/Lat/petron000.php (lateinisch und deutsch)
• Cena Trimalchionis - http://archive.org/stream/petroniicenatr...age/n3/mode/2up (lateinisch und deutsch)
• C. PETRONII SATIRICON LIBER - http://www.thelatinlibrary.com/petronius1.html
• FRAGMENTA PETRONII - http://www.thelatinlibrary.com/petroniusfrag.html
• SATIRARUM RELIQUIAE, Bücheler - http://archive.org/stream/petroniiarbitr...age/n4/mode/2up


Plautus
Titus Maccius Plautus - http://www.thelatinlibrary.com/plautus.html
• The Project Gutenberg EBook of Amphitryo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi - http://www.gutenberg.org/files/16564/16564-h/16564-h.htm
• The Project Gutenberg http://www.gutenberg.org/ebooks/16564 (lat. u. engl.)
• http://www.intratext.com/IXT/LAT0549/


Plinius
Gaius Plinius Secundus Maior (Plinius der Ältere) - Naturalis Historia - http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Ro...Elder/home.html
• Wikisource http://la.wikisource.org/wiki/Naturalis_Historia
• Französische Übersetzung: Histoire naturelle - http://remacle.org/bloodwolf/erudits/plineancien/index.htm
• Die geografischen Bücher 2,242 - 6 der Historia naturalis, mit kritischem Apparat: http://archive.org/stream/diegeographisc...age/n5/mode/2up
• Ausgabe von 1469 ohne kritischen Apparat: http://archive.org/details/OEXV10R --> http://archive.org/stream/OEXV10R/OEXV10#page/n0/mode/2up
• In der BIBLIOTHECA AUGUSTANA (ohne kritischen Apparat): https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chron...r/plm_h000.html
• Hist. Nat., Buch 9 - 11, mit kritischem Apparat: http://books.google.com.au/books?id=RZA9...epage&q&f=false
• Hist. Nat., Buch 21 - 24, mit kritischem Apparat: http://books.google.com.au/books?id=MAS7...epage&q&f=false
• Hist. Nat., Buch 23 - 26, ohne kritischen Apparat, aber mit Fußnoten und französischer Übersetzung: http://books.google.com.au/books?id=ASsV...epage&q&f=false
• Hist. Nat., Buch 23 - 31, mit kritischem Apparat, Detlefsen: http://books.google.se/books?id=d7waAAAA...epage&q&f=false
• Hist. Nat., Buch 33 - 37, mit kritischem Apparat: http://books.google.com.au/books?id=HNkI...epage&q&f=false
• Hist. Nat., Buch 26 - 32, mit Notae: http://books.google.com.au/books?id=Hdcp...epage&q&f=false
• Hist. Nat., Buch 37; mit Emendanda, Addenda, Indices, Notae usw. zum gesamten Werk des Plinius: http://books.google.com.au/books?id=NywT...epage&q&f=false


Plinius
Gaius Plinius Caecilius Secundus (Plinius der Jüngere) - Briefe - http://books.google.com.au/books?id=8cET...epage&q&f=false


Priscianus
Priscianus Caesariensis - http://htl2.linguist.jussieu.fr:8080/CGL/text.jsp


Probus
Marcus Valerius Probus - http://htl2.linguist.jussieu.fr:8080/CGL/text.jsp?list=yes (CGL)


Prudentius
Aurelius Prudentius Clemens - http://www.e-codices.unifr.ch/en/cb/0142/107v (Codez eingescannt)


Quintilianus
M. Fabius Quintilianus - Instituitiones Liber I-XII, Declamationes maiores - http://www.thelatinlibrary.com/quintilian.html


Senatus consultum de Baccanalibus - Senatus consultum de Baccanalibus
• http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chrono...a/bac_orig.html
• http://www.forumromanum.org/literature/s...hanalibusx.html (auf Latein und Englisch)
• http://www.archive.org/stream/remnantsea...ge/n40/mode/2up (mit textkritischem Apparat)


Servius
Maurus Servius Honoratus - Kommentare zu Vergils Äneis
• Serv. Verg. A. - http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text...Acommline%3D139
• Commentarii in Virgilium Serviani; sive, Commentarii in Virgilium qui Mauro Servio Honorato ... (1826) - http://archive.org/stream/commentariiinv...age/n8/mode/2up


Solinus
Gaius Julius Solinus
De mirabilibus mundi - http://www.thelatinlibrary.com/solinus.html


Tertullianus
Quintus Septimius Florens Tertullianus - http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ihd...tleinfo/1619094
• Portal "The Tertullian Project": http://www.tertullian.org/
• Lateinische Texte: http://www.tertullian.org/latin/latin.htm
• Deutsche Übersetzungen: http://www.tertullian.org/articles/kempten_bkv/index.htm


Varro
M. Terentius Varro - Rerum rusticarum de agri cultura / De Lingua Latina - http://www.thelatinlibrary.com/varro.html
• Rerum Rusticarum libri III; Agriculture; Date: ca. 37 BCE - http://en.wikisource.org/wiki/Res_Rusticae_(Country_Matters) (auf Englisch)
• De lingua Latina - http://www.archive.org/stream/onlatinlan...age/n7/mode/2up (Book V - VII, auf Latein und Englisch)
• De lingua Latina - http://www.archive.org/stream/onlatinlan...age/n7/mode/2up (Book VIII - X, Fragmente, auf Latein und Englisch)


Vergilius
Publius Vergilius Maro
• Aeneis auf deutsch - http://www.nimaatre.com/Aeneis.pdf


Vitruvius
Marcus Vitruvius Pollio - De architectura libri decem
• Ausgabe von 1892 - http://www.archive.org/stream/dearchitec...age/n4/mode/2up
• Ausgabe von 1586 - http://www.archive.org/stream/vitrvviipo...age/n3/mode/2up
• LacusCurtius - Lateinischer Text mit englischer Übersetzung - http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Ro...uvius/home.html
• Wikisource - Englische Übersetzung - http://en.wikisource.org/wiki/Ten_Books_on_Architecture


Vulgata - Vulgata
• Biblia Sacra Vulgata - http://vul.scripturetext.com/genesis/1.htm - http://biblehub.com/vul/genesis/1.htm
• BIBLIA SACRA - http://www.thelatinlibrary.com/bible.html
• Hieronymus - http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chrono...s/hie_v000.html

---

Weitere nützliche Links zu online abrufbaren Textsammlungen:

• http://www.thelatinlibrary.com/
• http://www.thelatinlibrary.com/classics.html

• http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/

• http://www.archive.org/

• http://www.forumromanum.org/literature/authors_a.html

• http://nodictionaries.com/latin (mit Interlinearübersetzung auf Engl., Frz, Ital., Span. Deutsch)

• http://www.intratext.com/Latina/

• http://www.poetryintranslation.com/#Latin - Englische Übersetzungen

• http://www.library.theoi.com/ - Englische Übersetzungen

• http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/intro.htm (auf Latein und Französisch)

• http://latin.packhum.org/browse PHI Latins Texts (Classical Latin Texts, A Resource Prepared by The Packard Humanities Institute), mit schöner Suchfunktion

• http://www.monumenta.ch/latein/

• http://www.perseus.tufts.edu/hopper/coll...ion:Greco-Roman

• http://volutabrum.de/ (Verzeichnis deutscher Übersetzungen von lateinischen Texten im Internet)

• http://mlat.uzh.ch/MLS/index.php?lang=0




Du Cange et al., Glossarium mediæ et infimæ latinitatis - http://ducange.enc.sorbonne.fr/
• http://ducange.enc.sorbonne.fr/src/A.xml usw.

---

Bestimmte Wörter in lateinischen Texten suchen:

Search for Words or Phrases in Perseus Texts - http://perseus.uchicago.edu/latin.html

Search for Words in PHI Latin Texts - http://latin.packhum.org/help/search

---

Sonstiges:

Römische Metrik - Einführung in die Grundlagen: http://www.gottwein.de/metr/metr01.php

Metrische Analyse - Längen und Kürzen: http://www.gottwein.de/metr/metr02.php

Medicamina - Online-Informationen zur Antike: http://www.medicamina.bplaced.net/initium/index.php?lang=de

Theoria Romana: http://www.imperium-romanum.info/wiki/in...itle=Hauptseite

---

Thesaurus Linguae Latinae

Der Thesaurus Linguae Latinae ist online-verfügbar:

http://www.thesaurus.badw.de/das-projekt.html

TLL Open Access:
http://www.thesaurus.badw.de/tll-digital...pen-access.html

Schnellzugriff über den Index der Lemmata:
http://publikationen.badw.de/de/thesaurus/lemmata

---

Zeichenerklärungen:

= Webseite ist nicht abrufbar

---

.